अस्वीकरण
Disclaimer
हिंदी: इस वेबसाइट पर उपलब्ध जानकारी उपयोगकर्ताओं की सुविधा और सामान्य जानकारी के उद्देश्य से प्रदान की गई है। वेबसाइट का उपयोग करते समय उपयोगकर्ताओं को नीचे दिए गए अस्वीकरण को ध्यान में रखना चाहिए।
English: The information available on this website is provided for the convenience and general information of users. Users are advised to read the following disclaimer while accessing and using the website.
1. जानकारी की सटीकता
Accuracy of Information
इस वेबसाइट पर उपलब्ध जानकारी को यथासंभव सटीक और अद्यतन रखने के प्रयास किए जाते हैं। तथापि, राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय, भारत सरकार यह सुनिश्चित नहीं करता कि वेबसाइट पर उपलब्ध प्रत्येक जानकारी पूर्ण, सटीक, अद्यतन या त्रुटिरहित है।
Every effort is made to keep the information available on this website accurate and up to date. However, the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs, Government of India does not warrant that every piece of information available on the website is complete, accurate, current or error-free.
2. जानकारी का उपयोग
Use of Information
वेबसाइट पर उपलब्ध जानकारी का उपयोग उपयोगकर्ता अपने विवेक और जिम्मेदारी पर करता है। किसी प्रशासनिक, कानूनी, वित्तीय या अन्य महत्वपूर्ण निर्णय के लिए वेबसाइट पर उपलब्ध जानकारी पर निर्भर रहने से पहले संबंधित आधिकारिक स्रोत या सक्षम प्राधिकारी से पुष्टि की जानी चाहिए।
Users access and use the information available on this website at their own discretion and responsibility. Before relying on information available on the website for any administrative, legal, financial or other important decision, users should verify the information with the relevant official source or competent authority.
3. बाहरी वेबसाइटों के लिंक
Links to External Websites
इस वेबसाइट पर अन्य वेबसाइटों के लिंक उपलब्ध हो सकते हैं। ऐसे लिंक केवल उपयोगकर्ताओं की सुविधा के लिए प्रदान किए जाते हैं। बाहरी वेबसाइटों की सामग्री, उपलब्धता, सुरक्षा या गोपनीयता नीतियों के लिए राजभाषा विभाग उत्तरदायी नहीं है।
This website may contain links to external websites. Such links are provided solely for the convenience of users. The Department of Official Language is not responsible for the content, availability, security or privacy policies of external websites.
4. वेबसाइट की उपलब्धता
Availability of the Website
वेबसाइट को निरंतर उपलब्ध रखने के लिए उचित प्रयास किए जाते हैं। हालांकि, तकनीकी समस्या, रखरखाव, नेटवर्क विफलता, साइबर सुरक्षा घटना, सर्वर समस्या या अन्य परिस्थितियों के कारण वेबसाइट अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हो सकती है।
Reasonable efforts are made to keep the website available continuously. However, the website may become temporarily unavailable due to technical issues, maintenance, network failures, cybersecurity incidents, server problems or other circumstances.
5. तकनीकी त्रुटियाँ
Technical Errors
वेबसाइट पर प्रदर्शित सामग्री में तकनीकी, टाइपोग्राफिकल या अन्य प्रकार की त्रुटियाँ हो सकती हैं। ऐसी त्रुटियों को ज्ञात होने पर सुधारने का प्रयास किया जाएगा।
The website may contain technical, typographical or other errors. Reasonable efforts will be made to correct such errors when they are identified.
6. अनुवाद संबंधी सूचना
Translation
वेबसाइट पर सामग्री हिंदी और अंग्रेजी सहित विभिन्न भाषाओं में उपलब्ध हो सकती है। विभिन्न भाषाओं में उपलब्ध सामग्री के बीच अर्थ या प्रस्तुति में अंतर होने की स्थिति में संबंधित आधिकारिक मूल दस्तावेज़ या सक्षम प्राधिकारी द्वारा जारी सामग्री को संदर्भित किया जाना चाहिए।
Content on the website may be available in Hindi, English and other languages. In case of any difference in meaning or presentation between language versions, users should refer to the relevant official document or content issued by the competent authority.
7. तृतीय-पक्ष सामग्री
Third-Party Content
वेबसाइट पर कुछ सामग्री या सेवाएँ तृतीय-पक्ष स्रोतों से प्राप्त या उपलब्ध कराई जा सकती हैं। ऐसी सामग्री के लिए संबंधित तृतीय-पक्ष प्रदाता उत्तरदायी होगा, जहाँ लागू हो।
Certain content or services available on the website may be obtained from or provided by third-party sources. The respective third-party provider shall be responsible for such content or services, as applicable.
8. दायित्व की सीमा
Limitation of Liability
लागू कानून की सीमा तक, राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय या भारत सरकार वेबसाइट के उपयोग अथवा वेबसाइट पर उपलब्ध जानकारी पर निर्भरता के कारण उत्पन्न किसी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक या परिणामी क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।
To the extent permitted by applicable law, the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs or Government of India shall not be liable for any direct, indirect, incidental or consequential loss arising from the use of or reliance upon this website or the information available on it.
9. आधिकारिक जानकारी की पुष्टि
Verification of Official Information
महत्वपूर्ण सरकारी आदेश, अधिसूचना, नियम, अधिनियम, परिपत्र या अन्य आधिकारिक जानकारी के लिए उपयोगकर्ताओं को संबंधित विभाग द्वारा जारी मूल/आधिकारिक दस्तावेज़ को संदर्भित करना चाहिए।
For important government orders, notifications, rules, Acts, circulars or other official information, users should refer to the original or official document issued by the concerned authority.
10. अस्वीकरण में परिवर्तन
Changes to this Disclaimer
संबंधित विभाग/प्राधिकारी आवश्यकता के अनुसार इस अस्वीकरण में समय-समय पर संशोधन कर सकता है। संशोधित अस्वीकरण वेबसाइट पर प्रकाशित किए जाने की तिथि से प्रभावी माना जाएगा।
The concerned Department/Authority may revise this Disclaimer from time to time as required. Any revised Disclaimer shall become effective from the date of its publication on the website.
11. संपर्क करें
Contact Us
वेबसाइट पर उपलब्ध जानकारी या इस अस्वीकरण से संबंधित किसी प्रश्न, सुझाव या शिकायत के लिए वेबसाइट के संपर्क करें / Contact Us अनुभाग में दिए गए संपर्क विवरण का उपयोग करें।
For any query, suggestion or complaint relating to information available on the website or this Disclaimer, please use the contact details provided in the Contact Us section of the website.
अंतिम अद्यतन / Last Updated: 14-08-2026
राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय, भारत सरकार
Department of Official Language, Ministry of Home Affairs,
Government of India